Mauterndorf
Un bourg de montagne aux façades peintes sous son château des archevêques, au carrefour des vallées du Lungau.
Visiter Mauterndorf, c'est arriver dans un bourg de marché du Lungau, haute vallée du Land de Salzbourg posée à plus de 1 100 m d'altitude, entre les Tauern de Radstadt et les Nockberge. La rue principale s'élargit en une place bordée de maisons aux façades peintes, jaunes, vertes ou roses, avec des oriels, des fresques et des enseignes de fer forgé. Au-dessus des toits, le château des archevêques de Salzbourg dresse sa tour carrée et ses murs blancs sur une butte. Tout autour, prairies, forêts d'épicéas et sommets qui dépassent 2 400 m.
Que faire à Mauterndorf ? Monter au château, ancien péage de la route romaine des Tauern, pour ses salles meublées, sa tour et son musée du Lungau, puis descendre flâner sur la place et pousser la porte de l'église. Prendre la télécabine du Großeck pour marcher sur les alpages ou skier l'hiver, suivre la Taurach à pied ou dans le train à vapeur, découvrir les lacs et les vallées latérales de la réserve de biosphère. Comptez une demi-journée pour le bourg et le château, deux ou trois jours pour le Lungau, avec ses châteaux, ses processions de Samson et ses sommets.
Que voir à Mauterndorf
Les lieux à ne pas manquer à Mauterndorf
- 01
Le château
Sur sa butte au-dessus du bourg, le château des archevêques aligne un donjon carré, une enceinte, une cour et une chapelle ornée de fresques gothiques. Le parcours de visite traverse des salles qui mettent en scène la vie médiévale, des cuisines aux chambres, puis grimpe au sommet de la tour pour la vue sur toute la vallée. Le musée du Lungau, dans les communs, raconte la route romaine, le péage et les traditions locales. Comptez une heure et demie, et de bonnes jambes pour les escaliers.
- 02
La place du marché et ses façades
La rue principale s'élargit en une place allongée que bordent des maisons des XVIe au XVIIIe siècle, aux façades peintes de couleurs franches, ornées de fresques religieuses, de cadrans solaires et d'enseignes de fer forgé. Certaines conservent des oriels d'angle et des portails à arc surbaissé. Les anciennes maisons de marchands rappellent le rôle commercial du bourg. C'est le cœur vivant de Mauterndorf, animé par les cafés et les fêtes.
- 03
L'église paroissiale
En retrait de la place, l'église paroissiale gothique, remaniée à l'époque baroque, garde un clocher effilé, un chœur voûté et un mobilier mêlant retables dorés et sculptures anciennes. Le cimetière qui l'entoure, avec ses croix de fer forgé peintes, est typique des villages alpins de Salzbourg. Une visite calme d'une demi-heure, à faire en fin de journée quand la lumière entre par les fenêtres.
- 04
La Taurachbahn, train à vapeur
Un chemin de fer à voie étroite, sauvé par une association, relie en été Mauterndorf à Sankt Andrä, en aval dans la vallée de la Taurach, en moins d'une heure, à la vitesse d'un vélo. Locomotives à vapeur ou diesel anciennes, wagons de bois, arrêts en pleine prairie. Les jours de circulation se limitent à quelques dates par mois : vérifiez le calendrier avant de venir. Les enfants adorent.
- 05
Le Großeck et le Speiereck
Une télécabine part du bord du bourg et monte en quelques minutes aux alpages du Großeck, vers 2 000 m. L'été, un réseau de sentiers court sur les alpages entre le Großeck et le Speiereck, à 2 411 m, avec des vues sur les Tauern, les Nockberge et la vallée entière. L'hiver, c'est le domaine skiable de Mauterndorf, familial, bien enneigé grâce à l'altitude, avec des pistes qui redescendent jusqu'au village.
- 06
La route romaine et le péage
Mauterndorf doit son nom au péage perçu sur la route qui franchissait le col des Tauern de Radstadt depuis l'Antiquité. Des chemins balisés remontent la vallée de la Taurach vers Tweng, au plus près de l'ancien tracé, entre prairies de fauche, forêts d'épicéas et fermes isolées. Le musée du château retrace l'histoire de la voie, des relais et du péage. Une bonne façon de comprendre pourquoi un bourg s'est installé ici, à plus de 1 100 m.
- 07
Les Samson et les traditions du Lungau
Mauterndorf est l'une des communes du Lungau qui promènent un Samson, géant de plusieurs mètres porté par un seul homme, accompagné de deux nains et d'une fanfare, lors des fêtes de l'été. La coutume, inscrite au patrimoine culturel immatériel autrichien, se voit aussi à Tamsweg et Mariapfarr. Les dates des défilés changent d'une commune à l'autre : renseignez-vous auprès de l'office de tourisme avant de venir.
Randonnées
Randonner à Mauterndorf : 3 itinéraires
Chaque itinéraire a sa page détaillée : étapes, dénivelé, point de départ, conseils et équipement. Distances et durées indicatives pour un marcheur moyen, par beau temps. Avant de partir, lisez comment préparer une randonnée.
Boucle de la Taurach et du château
Depuis la place, descendez vers la Taurach et suivez le chemin de rive vers l'aval, entre prairies de fauche, granges de bois et bouquets d'aulnes, jusqu'à un pont où l'on traverse. Le retour se fait sur l'autre rive, puis par un sentier qui grimpe en dix minutes à la butte du château, avec la vue sur les toits et la vallée, avant de redescendre à la place. Dénivelé d'environ 120 m, sans difficulté, praticable avec une poussette tout-terrain sur la partie de rive.
Voir l'itinéraire détailléDe Mauterndorf à Tweng par la vallée de la Taurach
Ce sentier remonte la vallée de la Taurach vers l'amont, en direction du col des Tauern de Radstadt, au plus près du tracé de l'ancienne voie romaine qui valut son péage à Mauterndorf. Il alterne chemins forestiers, pistes de prairie et passages le long du torrent, entre granges de bois et fermes isolées. Le village de Tweng, dernier avant le col, marque l'arrivée. Retour en bus ou par le même chemin. Montée régulière d'environ 250 m cumulés, ombre en forêt, quelques passages boueux au printemps.
Voir l'itinéraire détailléSpeiereck depuis le village
Longue montée pour marcheurs entraînés : depuis Mauterndorf, le sentier gagne les alpages du Großeck par la forêt, rejoint la crête au-dessus de la station d'arrivée de la télécabine, puis suit l'arête herbeuse jusqu'à la croix du Speiereck, à 2 411 m. Vue sur les Tauern, les Nockberge et tout le bassin du Lungau. Retour par le même itinéraire, ou en télécabine depuis le Großeck pour économiser les genoux. Environ 1 300 m de dénivelé, à faire par temps stable, départ tôt le matin.
Voir l'itinéraire détailléInfos pratiques
Visiter Mauterndorf : accès, parking, saison
Comment venir
Mauterndorf se trouve à 110 km au sud-est de Salzbourg par l'autoroute A10 des Tauern jusqu'à la sortie de Sankt Michael im Lungau, puis 8 km de route, en une heure et quart. Depuis Vienne, comptez trois heures et demie. Des bus relient le village à Tamsweg, Sankt Michael et Radstadt, où passent les trains. Aéroport de Salzbourg à 110 km, Klagenfurt à 120 km.
Où se garer
Des parkings entourent le centre, notamment près de la télécabine. La place elle-même reste accessible en voiture mais le stationnement y est limité dans la journée. En hiver, les week-ends de vacances scolaires, le parking de la télécabine se remplit dès le milieu de matinée. En été, aucune difficulté pour se garer.
Quand venir
De juin à septembre pour la marche, les alpages fleuris et le train à vapeur, avec des nuits fraîches même en août. Septembre offre les couleurs des mélèzes et les fêtes de descente des troupeaux. De décembre à mars, le domaine du Großeck-Speiereck et les pistes de ski de fond de la vallée font de Mauterndorf une station familiale, avec un marché de l'Avent sur la place. Avril et novembre sont les mois creux.
Marché et produits
Un marché paysan se tient sur la place à la belle saison, avec fromages d'alpage, pain de seigle, charcuteries et miel du Lungau. Tamsweg, à 11 km, a un marché hebdomadaire plus fourni. En automne, les fêtes de transhumance et les marchés de produits locaux se succèdent dans les villages de la vallée.
Conseils d'initié
Visitez le château en fin de matinée puis montez en télécabine l'après-midi, quand la lumière tombe sur les Tauern. La place se photographie tôt le matin, sans voitures. Prenez la Taurachbahn dans le sens Mauterndorf-Sankt Andrä et revenez à pied par le chemin de la rivière. En hiver, le forfait commun du Lungau donne accès à plusieurs domaines voisins, plus vastes que celui du village. Emportez une couche chaude même en juillet : les soirées sont fraîches à 1 100 m.
Histoire
Un peu d'histoire
Une route romaine franchit le col des Tauern de Radstadt et redescend ici vers la vallée de la Mur ; un relais s'installe au passage. Au Moyen Âge, les archevêques de Salzbourg, maîtres du Lungau, y perçoivent un péage sur les marchandises, d'où le nom du lieu, dérivé de Maut, le droit de passage. Le château est construit au XIIIe siècle sur sa butte, agrandi et fortifié aux XVe et XVIe siècles, avec une chapelle aux fresques gothiques. Mauterndorf reçoit le droit de tenir marché et devient le centre commercial de la haute vallée. Après la sécularisation de Salzbourg, le château se dégrade, puis est racheté et restauré à la fin du XIXe siècle par un propriétaire privé qui en fait sa résidence. Le Land de Salzbourg le reprend au XXe siècle et y installe un musée. Le bourg vit ensuite de l'élevage, du bois, du ski et, depuis 2012, de la réserve de biosphère du Lungau.
Gastronomie
À table à Mauterndorf
Le Lungau est une vallée d'élevage et de forêts, et sa cuisine est celle des hautes terres de Salzbourg. On y mange les Kasnocken, gnocchis de pâte au fromage d'alpage gratinés avec des oignons frits, les Bauernkrapfen, beignets plats garnis de choucroute ou de confiture, et le Rahmkoch, une bouillie de crème cuite au four servie sucrée. Le bœuf et l'agneau des alpages, la truite des torrents et le gibier d'automne figurent sur les cartes des auberges de la place. Les fromages de montagne se trouvent sur le marché et directement dans les fermes et les refuges d'alpage. Les Eachtling, pommes de terre du Lungau cultivées en altitude, accompagnent presque tous les plats. Les auberges traditionnelles du bourg et les refuges du Großeck servent midi et soir en saison.
Autour de Mauterndorf
Les plus beaux villages autour de Mauterndorf
Autour de Mauterndorf, le Lungau forme un large bassin de prairies et de forêts à 1 000 m d'altitude, enfermé entre les Tauern de Radstadt et de Schladming au nord, les Nockberge au sud et les Hohe Tauern à l'ouest. Classée réserve de biosphère par l'UNESCO en 2012 avec les Nockberge de Carinthie, la vallée aligne des bourgs de marché aux façades peintes, des châteaux, des églises de pèlerinage et des lacs de montagne. Tamsweg en est le chef-lieu, Mariapfarr le sanctuaire, Sankt Michael et Obertauern les stations. Deux cols, les Tauern et le Katschberg, la relient au reste de l'Autriche.
Mariapfarr
Château de Moosham
Sankt Michael im Lungau
Tamsweg
Pour aller plus loin
Mauterndorf dans nos dossiers
À proximité
D'autres beaux villages près de Mauterndorf
Hallstatt
Des maisons serrées entre un lac sombre et une montagne de sel, dans le Salzkammergut
Heiligenblut am Großglockner
Une flèche gothique face au Großglockner, au bout de la route la plus haute des Alpes autrichiennes
Sankt Wolfgang im Salzkammergut
Une église de pèlerinage au bord du Wolfgangsee, sous le Schafberg et son train à crémaillère
Sankt Gilgen
Des façades peintes et un clocher à bulbe au bord du Wolfgangsee, sous le Zwölferhorn
Questions fréquentes
Vos questions sur Mauterndorf
Combien de temps faut-il pour visiter Mauterndorf ?
Une demi-journée couvre le château, avec son musée et sa tour, puis la place et l'église. Une journée entière permet d'ajouter la télécabine du Großeck et une marche sur les alpages, ou la boucle de la Taurach avec le train à vapeur. Pour le Lungau, avec Mariapfarr, Tamsweg, Moosham et les lacs, prévoyez deux ou trois jours.
Peut-on skier à Mauterndorf ?
Oui. La télécabine part du bord du bourg vers le domaine du Großeck-Speiereck, entre 1 100 et 2 400 m d'altitude, avec des pistes larges et bien enneigées, adaptées aux familles et aux skieurs intermédiaires. Obertauern, à 19 km, et le Katschberg, à 16 km, sont plus vastes. La vallée propose aussi des pistes de ski de fond et des sentiers de raquettes.
Où se trouve Mauterndorf en Autriche ?
Dans le Lungau, la haute vallée la plus au sud du Land de Salzbourg, à 1 122 m d'altitude, au pied du col des Tauern de Radstadt qui mène à Obertauern. Salzbourg est à 110 km au nord-ouest, Villach à une heure au sud par le tunnel du Katschberg, Vienne à trois heures et demie. Le bourg voisin de Tamsweg est le chef-lieu du district.
Quelle randonnée faire autour de Mauterndorf ?
Pour une balade facile, la boucle de la Taurach et du château fait 6 km en moins de deux heures. La marche jusqu'à Tweng par la vallée de la Taurach prend une demi-journée, sans difficulté technique. Les marcheurs entraînés montent au Speiereck, à 2 411 m, en une longue journée, ou raccourcissent avec la télécabine du Großeck. Le Prebersee et la vallée de Muhr ajoutent des sentiers de lac et de haute montagne.
Le château de Mauterndorf se visite-t-il avec des enfants ?
Oui, et le parcours est pensé pour les familles : salles scénographiées et meublées, tour à gravir, chevaliers et péages racontés à hauteur d'enfant. Comptez une heure et demie. Le musée du Lungau et les prairies autour de l'enceinte complètent la visite. Les poussettes passent mal dans les escaliers, prévoyez un porte-bébé.
Informations données à titre indicatif et susceptibles d'évoluer. Les labels mentionnés sont décernés par des organismes indépendants de ce site. Voir aussi : visiter un village avec des enfants, le glossaire du patrimoine.