Randonnée · Mauterndorf · Land de Salzbourg · Salzbourg
De Mauterndorf à Tweng par la vallée de la Taurach
Une marche régulière qui remonte la vallée de la Taurach jusqu'au village de Tweng, au plus près de l'ancienne voie romaine des Tauern, entre prairies, forêts et fermes isolées.
- Distance10 km
- Durée3 h
- Dénivelé+250 m
- TypeTraversée
- NiveauMoyen
Départ : Place du marché de Mauterndorf, puis sortie nord du bourg vers le fond de la vallée de la Taurach
Départ : Mauterndorf L'itinéraire
Ce sentier remonte la vallée de la Taurach vers l'amont, en direction du col des Tauern de Radstadt, au plus près du tracé de l'ancienne voie romaine qui valut son péage à Mauterndorf. Il alterne chemins forestiers, pistes de prairie et passages le long du torrent, entre granges de bois et fermes isolées. Le village de Tweng, dernier avant le col, marque l'arrivée. Retour en bus ou par le même chemin. Montée régulière d'environ 250 m cumulés, ombre en forêt, quelques passages boueux au printemps.
- 1
Sortie du bourg vers l'amont
Depuis la place, remontez vers la sortie nord du bourg et rejoignez le chemin qui longe la Taurach vers l'amont. Les dernières maisons cèdent vite la place aux prairies. Suivez les panneaux en direction de Tweng. Le château reste en vue derrière vous pendant les premières centaines de mètres.
- 2
Prairies et granges de bois
Le chemin traverse de larges prairies de fauche parsemées de granges de bois, avec le torrent à portée de voix. La pente est à peine perceptible. Les versants se resserrent peu à peu et les forêts d'épicéas descendent jusqu'au fond de vallée. Quelques fermes isolées bordent le parcours.
- 3
Forêt et bord du torrent
Le sentier entre en forêt et suit le torrent de plus près, avec des passages sur racines et des ponts de bois. C'est la partie la plus fraîche de la marche, agréable en plein été. Au printemps, certains tronçons sont boueux : restez sur les bords du chemin.
- 4
Sur les traces de la voie romaine
Plus haut, la vallée devient plus étroite, et l'on comprend pourquoi la route antique du col des Tauern passait par ici : c'est le passage le plus direct vers le nord. Le musée du château raconte l'histoire du péage et des voyageurs. La montée devient plus régulière vers Tweng.
- 5
Arrivée à Tweng
Le village de Tweng, dernier avant le col des Tauern de Radstadt, marque l'arrivée, avec son église et ses maisons dispersées dans les prairies. Faites une pause avant de rentrer en bus vers Mauterndorf, ou revenez à pied par le même chemin, en descente douce, en deux heures et demie environ.
Conseils pour cette randonnée
- Vérifiez avant de partir les passages du bus entre Tweng et Mauterndorf, moins fréquents hors saison, ou prévoyez le retour à pied.
- Au printemps, emportez des chaussures étanches : la fonte des neiges détrempe les passages en forêt et les abords du torrent.
- Avec des enfants, faites seulement la première moitié, dans les prairies, puis revenez par le même chemin, plat et sans danger.
Quand partir
De juin à début octobre. Juin pour les prairies en fleurs, septembre pour les mélèzes qui jaunissent et les journées claires. Évitez le printemps humide, quand le sentier en forêt est boueux.
- jan
- fév
- mar
- avr
- mai
- juin
- juil
- août
- sep
- oct
- nov
- déc
Mois conseillés pour Mauterndorf : janvier, février, mars, juin, juillet, août, septembre, décembre.
À emporter
Cochez pour préparer votre sac : la liste reste mémorisée sur cet appareil.
Le village de départ : Mauterndorf
Visiter Mauterndorf, c'est arriver dans un bourg de marché du Lungau, haute vallée du Land de Salzbourg posée à plus de 1 100 m d'altitude, entre les Tauern de Radstadt et les Nockberge. La rue principale s'élargit en une place bordée de maisons aux façades peintes, jaunes, vertes ou roses, avec des oriels, des fresques et des enseignes de fer forgé. Au-dessus des toits, le château des archevêques de Salzbourg dresse sa tour carrée et ses murs blancs sur une butte. Tout autour, prairies, forêts d'épicéas et sommets qui dépassent 2 400 m.
Pratique
Accès : Mauterndorf se trouve à 110 km au sud-est de Salzbourg par l'autoroute A10 des Tauern jusqu'à la sortie de Sankt Michael im Lungau, puis 8 km de route, en une heure et quart. Depuis Vienne, comptez trois heures et demie. Des bus relient le village à Tamsweg, Sankt Michael et Radstadt, où passent les trains. Aéroport de Salzbourg à 110 km, Klagenfurt à 120 km.
Stationnement : Des parkings entourent le centre, notamment près de la télécabine. La place elle-même reste accessible en voiture mais le stationnement y est limité dans la journée. En hiver, les week-ends de vacances scolaires, le parking de la télécabine se remplit dès le milieu de matinée. En été, aucune difficulté pour se garer.
Conseil : Visitez le château en fin de matinée puis montez en télécabine l'après-midi, quand la lumière tombe sur les Tauern. La place se photographie tôt le matin, sans voitures. Prenez la Taurachbahn dans le sens Mauterndorf-Sankt Andrä et revenez à pied par le chemin de la rivière. En hiver, le forfait commun du Lungau donne accès à plusieurs domaines voisins, plus vastes que celui du village. Emportez une couche chaude même en juillet : les soirées sont fraîches à 1 100 m.
Questions fréquentes
Peut-on revenir de Tweng à Mauterndorf en bus ?
Oui, une ligne de bus relie Tweng à Mauterndorf par la route du col, avec des passages plus nombreux en saison d'hiver et d'été. Les fréquences restent limitées : consultez les horaires avant de partir. À défaut, le retour à pied par le même chemin, en descente douce, prend environ deux heures et demie.
Voit-on des vestiges de la voie romaine sur ce parcours ?
Il faut rester modeste : la voie romaine des Tauern a été en grande partie effacée par les routes successives et les crues. Le sentier suit surtout son tracé approximatif dans la vallée. Le musée du château de Mauterndorf aide à comprendre son importance et le rôle du péage qui a donné son nom au bourg.
Cette randonnée convient-elle à des enfants ?
Oui, pour des enfants habitués à marcher, car la distance de 10 km demande trois heures sans pauses. Le dénivelé d'environ 250 m est réparti sur tout le parcours, sans passage délicat. Avec des plus jeunes, contentez-vous de la partie dans les prairies et prévoyez le retour en bus.
Où se garer pour la randonnée De Mauterndorf à Tweng par la vallée de la Taurach ?
Des parkings entourent le centre, notamment près de la télécabine. La place elle-même reste accessible en voiture mais le stationnement y est limité dans la journée. En hiver, les week-ends de vacances scolaires, le parking de la télécabine se remplit dès le milieu de matinée. En été, aucune difficulté pour se garer.
Comment venir à Mauterndorf ?
Mauterndorf se trouve à 110 km au sud-est de Salzbourg par l'autoroute A10 des Tauern jusqu'à la sortie de Sankt Michael im Lungau, puis 8 km de route, en une heure et quart. Depuis Vienne, comptez trois heures et demie. Des bus relient le village à Tamsweg, Sankt Michael et Radstadt, où passent les trains. Aéroport de Salzbourg à 110 km, Klagenfurt à 120 km.
Distances, durées et dénivelés sont indicatifs, calculés pour un marcheur moyen par beau temps. Vérifiez la météo, les fermetures de sentiers et emportez une carte.
À proximité
Randonnées au départ des villages voisins
Salzberg et retour par le sentier de la vallée
Départ : Hallstatt, Haute-Autriche
Montez en funiculaire au Skywalk, puis redescendez à pied par le chemin du Salzbergtal : un sentier en lacets à travers la forêt, qui passe devant la nécropole de l'âge du fer et ses panneaux explicatifs, puis rejoint le village par le quartier de Lahn. Le dénivelé est de 350 m en descente, avec des marches. Faire la montée à pied est possible, comptez alors une heure de plus. Bonnes chaussures nécessaires, le sol est glissant après la pluie.
Voir l'itinéraire détailléCascade du Waldbachstrub et gorge de l'Echerntal
Départ : Hallstatt, Haute-Autriche
Depuis le parking P2, au sud du village, le sentier suit le torrent de l'Echerntal sur un chemin large et presque plat, entre forêt, marmite glaciaire et blocs de rocher tombés du Dachstein. Au fond, la cascade du Waldbachstrub descend en trois chutes dans un cirque de calcaire. Retour par le même chemin, ou par une variante en balcon sur la rive gauche. Idéal avec des enfants et par temps chaud.
Voir l'itinéraire détailléChemin de la saumure de Hallstatt à Bad Goisern
Départ : Hallstatt, Haute-Autriche
Le Soleleitungsweg suit le tracé de la conduite de saumure, construite au XVIIe siècle pour envoyer le sel dissous vers Bad Ischl, en balcon au-dessus du lac puis de la vallée de la Traun. Départ du Salzberg, arrivée à Bad Goisern, retour en train. Le sentier est régulier, en forêt, avec des ouvertures sur le lac et sur le Dachstein. Prévoyez un pique-nique et vérifiez les horaires de train du retour.
Voir l'itinéraire détailléCascade du Gößnitz et vallée du Gößnitz
Départ : Heiligenblut am Großglockner, Carinthie
Depuis le centre du village, descendez vers la Möll, franchissez le pont et suivez le sentier qui remonte le torrent du Gößnitz jusqu'à la cascade, en trente minutes. Continuez ensuite en forêt puis en alpage jusqu'à la Gößnitzalm, chalet d'été où l'on sert du lait et du fromage. Retour par le même chemin. Dénivelé d'environ 450 m, sentier bien marqué, ombragé sur la première moitié. Bouquetins et chamois visibles en fin de journée.
Voir l'itinéraire détailléSentier du glacier de la Pasterze
Départ : Heiligenblut am Großglockner, Carinthie
Depuis la Franz-Josefs-Höhe, le Gletscherweg descend par des escaliers et un sentier caillouteux jusqu'au front du glacier et au lac qui s'est formé devant, puis remonte sur la moraine latérale. Des panneaux marquent la position de la glace année après année. Le retour compte 300 m de montée en altitude : marchez lentement. Vêtement chaud, lunettes et chaussures de marche indispensables, même en août.
Voir l'itinéraire détailléBoucle des hameaux et du Wallnerhaus
Départ : Heiligenblut am Großglockner, Carinthie
Cette boucle part de l'église, monte par les hameaux d'Hof et de Winkl entre les fermes de bois, puis suit un chemin de balcon sur le versant est de la vallée avec vue permanente sur l'église et le Großglockner, jusqu'à un ancien refuge de mineurs et redescend en forêt. Peu de dénivelé, chemins larges, quelques bancs. La lumière du soir est la plus belle. Faisable dès mai, quand la neige a fondu dans les prés.
Voir l'itinéraire détaillé