Randonnée · Rothenburg ob der Tauber · Bavière · Bavière
Boucle de la vallée de la Tauber par Detwang
Une boucle qui descend du Burggarten dans la vallée de la Tauber, remonte la rivière jusqu'à l'église romane de Detwang et son retable de Riemenschneider, puis revient par le Topplerschlösschen et le Klingentor.
- Distance6 km
- Durée2 h
- Dénivelé+120 m
- TypeBoucle
- NiveauFacile
Départ : Burggarten, le jardin du château à l'extrémité ouest de la vieille ville, près de la Burgtor
Départ : Rothenburg ob der Tauber L'itinéraire
Depuis le Burggarten, un sentier en lacets descend dans la vallée jusqu'au double pont de pierre, puis remonte la rivière rive gauche jusqu'à Detwang, un hameau plus ancien que la ville, dont l'église romane abrite un autre retable de Riemenschneider. Revenez par la rive droite, en passant sous le Topplerschlösschen, une curieuse tour-maison du XIVe siècle posée sur un pied de pierre. La remontée finale par le Klingentor est raide sur 300 m. Chaussures fermées conseillées après la pluie.
- 1
Descente depuis le Burggarten
Depuis le Burggarten, prenez le sentier en lacets qui descend vers la vallée à travers les jardins en terrasses et les bosquets. Les remparts et les tours de la ville se dressent au-dessus de vous à chaque virage. En dix minutes, vous atteignez le fond de vallée et le double pont de pierre à deux étages d'arches, bâti au XIVe siècle.
- 2
Rive gauche vers Detwang
Franchissez le pont et suivez le chemin de rive gauche vers l'aval, le long de la Tauber, entre saules, prés et anciens moulins. La rivière est étroite et calme, bordée de roseaux. Le chemin est plat, en terre et en gravier, avec quelques passages ombragés. Detwang apparaît au bout d'un kilomètre et demi.
- 3
Église de Detwang et retable
Detwang est un hameau plus ancien que la ville, fondé au Xe siècle. Son église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, romane, abrite un retable de la Crucifixion sculpté par Tilman Riemenschneider, en bois de tilleul, moins connu que celui de Saint-Jacques mais aussi fin. L'église est ouverte en journée, avec un droit d'entrée modeste.
- 4
Rive droite et Topplerschlösschen
Revenez par la rive droite, en passant sous le Topplerschlösschen, une tour-maison du XIVe siècle posée sur un pied de pierre étroit, ancienne résidence d'été du bourgmestre Toppler, au bord de l'eau. Le chemin longe ensuite des vergers et remonte doucement vers le pied des remparts.
- 5
Remontée par le Klingentor
La remontée finale vers le Klingentor est raide sur 300 m, en lacets sur un sentier de terre puis des marches. Prenez votre temps, la vue sur la vallée s'élargit à chaque virage. Vous entrez dans la ville par la porte, sous sa tour ronde, et retrouvez la Klingengasse et la place du Marché.
Conseils pour cette randonnée
- Faites la boucle dans ce sens : la descente depuis le Burggarten est douce et la remontée finale par le Klingentor, raide mais courte, se fait à l'ombre le matin.
- Après la pluie, le sentier de descente et le chemin de rive sont boueux : des chaussures fermées suffisent, mais évitez les baskets de ville.
- Prévoyez la visite de l'église de Detwang en cours de route et une pause sur les bancs du hameau ; il n'y a pas de commerce dans la vallée.
Quand partir
D'avril à octobre, le matin pour la lumière sur la vallée depuis le Burggarten, ou en fin d'après-midi pour revenir au coucher du soleil. Mai pour les prés fleuris, octobre pour les couleurs des vergers.
- jan
- fév
- mar
- avr
- mai
- juin
- juil
- août
- sep
- oct
- nov
- déc
Mois conseillés pour Rothenburg ob der Tauber : avril, mai, juin, septembre, octobre, décembre.
À emporter
Cochez pour préparer votre sac : la liste reste mémorisée sur cet appareil.
Le village de départ : Rothenburg ob der Tauber
Visiter Rothenburg ob der Tauber, c'est faire le tour d'une cité de Franconie restée dans son enceinte du XIVe siècle. Le mur de pierre ocre, long de près de 3 km, porte un chemin de ronde couvert de tuiles et une quarantaine de tours. À l'intérieur, les rues pavées descendent en pente douce vers des portes fortifiées, entre des maisons à colombages aux toits rouges très pentus, aux pignons à redents et aux fenêtres à petits carreaux. Les enseignes en fer forgé grincent au vent, les géraniums débordent des balcons et, le matin, les cloches de Saint-Jacques répondent à celles de la tour de l'hôtel de ville.
Pratique
Accès : Rothenburg ob der Tauber est à 65 km au sud-est de Wurtzbourg et à 80 km à l'ouest de Nuremberg, près de la sortie Rothenburg de l'autoroute A7. En train, une navette régionale relie la gare de Steinach, sur la ligne Wurtzbourg-Ansbach, en un quart d'heure. L'aéroport le plus proche est Nuremberg, à environ une heure de route.
Stationnement : La vieille ville est en grande partie fermée aux voitures en journée. Cinq parkings numérotés (P1 à P5) sont aménagés le long des remparts, à quelques minutes à pied des portes. Le P5, près du Spitaltor, est le plus grand et accueille aussi les camping-cars. En période de marché de Noël et les week-ends d'été, arrivez avant 10 h.
Conseil : Dormez sur place : entre 18 h et 9 h, la ville appartient à ceux qui y logent. Montez sur les remparts au lever du jour et gardez le Burggarten pour le coucher du soleil. Évitez les rues principales entre 11 h et 16 h et préférez les ruelles ouest, autour du Klingentor. Goûtez une seule Schneeball, ces boules de pâte frite sucrée : c'est souvent assez. Le musée de la Criminalité médiévale mérite deux heures les jours de pluie.
Questions fréquentes
Combien de temps dure la boucle par Detwang ?
Comptez 2 h pour 6 km à un rythme tranquille, avec la visite de l'église de Detwang et les arrêts photo au double pont et au Topplerschlösschen. La remontée finale par le Klingentor, raide sur 300 m, demande un quart d'heure. La boucle se combine bien avec la visite de la ville le même jour.
La boucle de la Tauber est-elle faisable avec des enfants ?
Oui, dès 5 ou 6 ans : le chemin de vallée est plat et sûr, et les deux pentes sont courtes. Les enfants aiment le double pont, les canards de la Tauber et la tour-maison du Topplerschlösschen. Une poussette ne passe pas sur la descente en lacets ni sur les marches du Klingentor.
L'église de Detwang est-elle ouverte ?
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul est ouverte en journée, avec un droit d'entrée modeste pour l'entretien du retable, et fermée pendant les offices. Le retable de la Crucifixion de Riemenschneider mérite le détour, dans une église romane sobre et fraîche. Renseignez-vous à l'office de tourisme de Rothenburg pour les horaires du jour.
Où se garer pour la randonnée Boucle de la vallée de la Tauber par Detwang ?
La vieille ville est en grande partie fermée aux voitures en journée. Cinq parkings numérotés (P1 à P5) sont aménagés le long des remparts, à quelques minutes à pied des portes. Le P5, près du Spitaltor, est le plus grand et accueille aussi les camping-cars. En période de marché de Noël et les week-ends d'été, arrivez avant 10 h.
Comment venir à Rothenburg ob der Tauber ?
Rothenburg ob der Tauber est à 65 km au sud-est de Wurtzbourg et à 80 km à l'ouest de Nuremberg, près de la sortie Rothenburg de l'autoroute A7. En train, une navette régionale relie la gare de Steinach, sur la ligne Wurtzbourg-Ansbach, en un quart d'heure. L'aéroport le plus proche est Nuremberg, à environ une heure de route.
Distances, durées et dénivelés sont indicatifs, calculés pour un marcheur moyen par beau temps. Vérifiez la météo, les fermetures de sentiers et emportez une carte.
À proximité
Randonnées au départ des villages voisins
Boucle des remparts et des étangs
Départ : Dinkelsbühl, Bavière
Partez de la Wörnitztor et suivez le fossé extérieur dans le sens des aiguilles d'une montre. Le sentier longe les étangs du sud, où les tours se reflètent, contourne le Nördlinger Tor, puis remonte côté ouest sous les tours à colombages. Rentrez par la Rothenburger Tor et traversez la ville par le Weinmarkt. Plat, ombragé par endroits, praticable avec une poussette. La lumière du soir sur le côté ouest est la plus belle.
Voir l'itinéraire détailléVallée de la Wörnitz vers Wassertrüdingen
Départ : Dinkelsbühl, Bavière
Depuis la Wörnitztor, suivez la rivière vers le sud par les chemins de prairie et les petites routes, entre saules, moulins et villages de fermes. On passe par Mönchsroth, avec son église, puis on rejoint Wassertrüdingen, petite ville close dans un méandre. Terrain plat mais parfois humide au printemps. Retour en bus ou en train régional selon les horaires, à vérifier à l'office de tourisme.
Voir l'itinéraire détailléMontée au Hesselberg
Départ : Dinkelsbühl, Bavière
Le Hesselberg, à 20 km à l'est, est la plus haute colline de Franconie centrale, 689 m, isolée dans la plaine. Depuis le village de Gerolfingen, un sentier monte à travers pelouses sèches et bosquets jusqu'au plateau sommital, ancien site fortifié celtique. Par temps clair, la vue s'étend jusqu'aux Alpes. Le dénivelé est d'environ 250 m, la pente régulière. Emportez de l'eau, il n'y a pas d'ombre au sommet.
Voir l'itinéraire détaillé