23 km 
La Bastide-Clairence
Une bastide navarraise aux façades blanches et rouges, place à arcades et ateliers d'artisans
Comparatif · Pyrénées-Atlantiques · 7 km entre les deux
Ainhoa ou Sare : lequel choisir ?
Pour une visite courte et très photogénique, Ainhoa l'emporte : sa rue unique de maisons labourdines, son église à galeries et son cimetière se découvrent en une heure, et la montée à la chapelle de l'Aubépine ajoute une belle vue sans prendre toute la journée. Sare vise un autre public : les familles et les marcheurs qui veulent remplir une journée entière, avec le petit train de la Rhune, les grottes, une ferme basque du XVIIe siècle et des sentiers vers l'Espagne. Si vous n'avez qu'une demi-journée, allez à Ainhoa ; si vous voyagez avec des enfants ou avez envie de montagne, choisissez Sare.
Ainhoa est un village-rue compact, qui se parcourt entièrement à pied depuis les parkings aménagés aux deux extrémités ; la route traverse le village, mais l'ambiance reste paisible dès que les visiteurs de passage repartent. Sare est plus étalé : un bourg resserré autour de la place, du fronton et de l'église, puis une dizaine de quartiers dispersés dans les collines, reliés par de petites routes. La voiture y devient presque indispensable, et la foule se concentre au col de Saint-Ignace, où le parking du train sature en été. Côté effort, la Rhune à pied est une vraie randonnée de montagne, bien plus exigeante que l'Aubépine.
Pour Ainhoa
- Une rue unique de maisons labourdines du XVIIe siècle, d'une homogénéité rare, à lire linteau après linteau.
- Rue, église à galeries et cimetière à stèles discoïdales se visitent en une heure environ.
- La chapelle de l'Aubépine, à une heure de marche, regarde la Rhune, la Navarre et l'océan.
Pour Sare
- Le petit train à crémaillère de 1924 grimpe au sommet de la Rhune, à 905 mètres.
- L'église Saint-Martin aligne trois étages de galeries en chêne, un cas rare même au Pays basque.
- Grottes préhistoriques, maison basque de 1660 et sentiers de contrebandiers occupent facilement une journée entière.
Ainhoa et Sare en chiffres
| Ainhoa | Sare | |
|---|---|---|
| Habitants | 680 | 2 600 |
| Altitude | 120 m | 70 m |
| Ville proche | Bayonne (28 km) | Saint-Jean-de-Luz (14 km) |
| Mois conseillés | avr, mai, juin, sep, oct | avr, mai, juin, sep, oct |
| Randonnées | 3 (moyen, facile, moyen) | 3 (difficile, moyen, facile) |
| Labels | aucun | aucun |
| Lieux « autour de » | 11 | 12 |
Valeurs approximatives, issues des fiches. Distances à vol d'oiseau.
Les deux
Voir Ainhoa et Sare ensemble
Une dizaine de kilomètres seulement sépare les deux villages. Sur une journée, commencez par Sare et le premier train de la Rhune au col de Saint-Ignace, pour profiter de la vue avant que la brume ne monte. Redescendez voir l'église Saint-Martin et les grottes, puis gagnez Ainhoa en fin d'après-midi, quand la lumière rasante dore les façades blanches et que le calme revient. Sur un week-end, gardez la matinée du lendemain pour la chapelle de l'Aubépine, puis poussez jusqu'à Espelette.
À proximité des deux
D'autres villages pour compléter le séjour
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour aller d'Ainhoa à Sare ?
Les deux villages sont distants d'une dizaine de kilomètres, soit environ un quart d'heure de route à travers les collines du Labourd. Les randonneurs peuvent aussi les relier à pied par le GR10, qui passe dans les deux villages : prévoyez une bonne demi-journée de marche et organisez le retour, en voiture ou en taxi.
Lequel choisir avec des enfants ?
Sare, sans hésiter. Le train à crémaillère et les pottoks au sommet de la Rhune, les grottes et leur parcours sonorisé sur les légendes basques, ou la boucle facile qui relie le bourg aux grottes plaisent à tous les âges. Ainhoa se visite vite et intéresse moins les petits, sauf la montée à la chapelle de l'Aubépine, accessible dès 6 ans, ou une partie de pelote un soir d'été.
Lequel visiter en hiver ?
Plutôt Ainhoa. Sa rue, son église et son cimetière se visitent toute l'année, et les collines restent vertes autour des cheminées qui fument. À Sare, le train de la Rhune ne circule pas en plein hiver, ce qui prive le village de son attraction principale, même si les sentiers restent praticables par beau temps. Dans les deux cas, prévoyez de la pluie, fréquente dans le Labourd.
Autres comparatifs
Gordes ou RoussillonRiquewihr ou EguisheimRiquewihr ou KaysersbergBeynac-et-Cazenac ou La Roque-GageacDomme ou La Roque-GageacCollonges-la-Rouge ou TurenneAlberobello ou LocorotondoCilaos ou Hell-BourgLourmarin ou MénerbesCotignac ou TourtourSaint-Cirq-Lapopie ou RocamadourÈze ou Saint-Paul-de-Vence